The 5 Best Boutique Hotels with Private Pool in Traunviertel (2025)

Nestled in the serene embrace of the Austrian Alps, Hotel Hochsteg Gütl offers a luxurious retreat where rustic charm meets contemporary elegance. The soft murmur of the nearby lake and the crisp mountain air create an enchanting atmosphere, ideal for couples seeking intimacy or adventure enthusiasts eager to explore the stunning landscapes that surround this boutique haven.

Romantic Break - Indulge in an unforgettable romantic getaway with breathtaking mountain views from your elegantly designed room, featuring cozy wooden beams that whisper stories of Alpine heritage while inviting you to curl up together amid plush comforts.

Spa Breaks - Rejuvenate your senses in the indoor pool and steam bath, where the soothing warmth envelops you like a gentle hug, allowing you to unwind and refresh after a day of exploring the captivating beauty of Ebensee.

Outstanding Location - With Lake Traun just a short stroll away, you can immerse yourself in nature's wonder—whether it's a tranquil morning walk by the water’s edge or an exhilarating hike through the majestic Totes Gebirge mountains, every moment beckons adventure.

Guest Experiences - One guest shared how the aroma of freshly baked pastries wafted through the dining area at breakfast, perfectly complementing the lively chatter and laughter of other guests. They felt at home as they chatted with the friendly staff, who made sure each meal was not just delicious but also a warm experience infused with genuine hospitality.

Nestled between the serene shores of Wolfgangsee and the majestic mountains of Austria, Landhaus Leopoldhof is a modern sanctuary designed for those seeking both adventure and tranquility. With exquisite attention to detail and a commitment to wellness, this boutique hotel invites you into a world where every moment feels like a cherished memory, whether you're savoring a gourmet meal or unwinding in the therapeutic embrace of their spa.

Spa Retreat - Indulge in an oasis of relaxation at the wellness area, where the aromatic scents of essential oils mingle with the soothing sounds of water, offering a blissful escape from the outside world. Rejuvenate your body and soul as you immerse yourself in the indoor pool or unwind in the sauna, surrounded by elegant design and serene ambiance.

Culinary Delights - Experience the rich flavors of Austrian cuisine at the on-site restaurant, where each dish is a testament to local traditions, beautifully presented and crafted with care. The hearty breakfasts awaken your senses with the warm aroma of freshly baked bread, while dinner transforms into an intimate affair, igniting culinary passions with every bite.

Nature's Playground - Step outside into St. Wolfgang’s breathtaking landscapes, where hiking trails wind through lush forests and alongside crystal-clear waters. Whether it's a leisurely stroll by the lake or a challenging trek up the mountains, adventure awaits just beyond your door, beckoning you to explore the natural beauty that surrounds you.

Guest Experiences - One guest fondly recalled the 'wellness begins the moment you arrive' feeling, as they were greeted with warm smiles and the enticing scent of herbal teas wafting through the lobby. Another delighted in discovering the open underground garage, providing a secure haven for their vehicle while they indulged in all the comforts the hotel offered.

Nestled in a serene bay on the shores of Lake Wolfgang, Cortisen am See is an intimate oasis exclusively for adults, where luxury and tranquility entwine. Here, every moment is infused with romance, from basking in breathtaking mountain views to savoring the delicate aromas wafting from the gourmet kitchen, offering guests an unforgettable escape into a world of refined elegance.

Total Relaxation - Indulge in the luxurious spa area 'comfort zone,' where the scent of essential oils mingles with the gentle sounds of cascading water from the indoor pool. Unwind in the Finnish sauna or take a refreshing dip in the panoramic pool, as the stunning lakeside backdrop soothes your spirit.

Romantic Break - Enjoy candlelit dinners under a starlit sky on the lakeside terrace, where you can delight in exquisite culinary creations paired with fine wines from an extensive list. Each meal becomes an experience, serenaded by the soft lapping of waves against the shore.

Adult Only - Experience a tranquil atmosphere, free from the hustle and bustle of family travel, allowing couples to reconnect deeply amidst plush furnishings and elegantly designed spaces. Intimate corners invite quiet conversations, while cozy nooks beckon you to soak in the beauty of your surroundings.

Guest Experiences - Upon arrival, guests are often enchanted by the warm aroma of freshly brewed coffee that fills the air, inviting them to relax and linger. One visitor fondly recalled sipping a perfectly crafted espresso on their private balcony, gazing at the mesmerizing lake, feeling as though time stood still.

Nestled high on a tranquil plateau overlooking the breathtaking Dachstein mountains, G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin offers an intimate sanctuary for adults seeking luxury and wellness. With its elegant architecture steeped in history and a focus on natural beauty, this hotel is a serene escape where every detail invites relaxation and rejuvenation.

Romantic Retreat - With cozy balconies that beckon couples to unwind with a glass of local wine while gazing at stunning sunsets, every corner of Die Wasnerin exudes romance. The quiet ambiance, enriched by the gentle rustle of leaves and distant mountain echoes, creates an enchanting backdrop for unforgettable moments.

Spa & Wellness Sanctuary - Immerse yourself in a world of bliss within the expansive spa facilities, where the air is infused with soothing herbal aromas. From the serene indoor pool to the outdoor haven—heated even in winter—the experience is complemented by skilled therapists who perfect the art of relaxation with their tailored massages.

Outstanding Location - Situated next to one of the Alps' premier golf courses and mere steps from pristine cross-country skiing trails, adventure awaits at your doorstep. The crisp mountain air invigorates every hike or round of golf, while panoramic views provide a breathtaking canvas for outdoor enthusiasts.

Guest Experiences - A guest reminisced about sipping herbal tea in the fragrant lounge, caught in a cozy nook as daylight faded into dusk. The soft sounds of laughter from nearby couples dining and the scent of fresh herbs from the kitchen blended seamlessly, making each moment feel like a cherished memory crafted from the very essence of Bad Aussee.

Nestled amidst the tranquil beauty of Grundlsee, MONDI Chalets am Grundlsee offers an exquisite blend of rustic elegance and modern luxury. Here, each chalet serves as a secluded haven, where couples can unwind in style while being enveloped in breathtaking alpine vistas and the gentle sounds of nature.

Romantic Escape - Immerse yourself in romance with private balconies that boast stunning views of the serene lake and surrounding mountains, perfect for sipping morning coffee or toasting under a starlit sky.

Wellness Retreat - Indulge in the resort's wellness facilities, including soothing saunas and an inviting indoor pool, inviting you to rejuvenate after a day filled with exploration and adventure in the picturesque Ausseerland region.

Culinary Delights - Savor breakfast delivered directly to your chalet, featuring a selection of regional delicacies that tantalize the taste buds, ensuring each meal is a delightful experience against the backdrop of stunning mountain scenery.

Guest Experiences - Imagine stepping onto your private terrace, where the crisp mountain air carries the scent of pine and fresh bread from breakfast delivery. The warmth of the heated bathroom floor greets you as you step out of the sauna, moments before slipping into your outdoor hot tub under a blanket of stars.