Les 11 meilleurs hôtels-boutiques avec piscine privée à Lothian (2026)

If you're looking for boutique hotels with private pools in Lothian, consider the luxurious Norton House Hotel & Spa, Edinburgh, which features an exquisite spa and elegant swimming options. Another great choice is the Sheraton Grand Hotel & Spa, offering stunning pool facilities and breathtaking views of Edinburgh's skyline.

For a truly opulent experience, check out the The Balmoral Hotel, known for its luxurious accommodations and fine dining. The Old Course Hotel St Andrews also stands out for its exceptional service and scenic views, making it a perfect luxury getaway with access to private pools.

Yes! The Apex Grassmarket Hotel offers family-friendly rooms and amenities, alongside a great outdoor pool area. Another excellent option is the Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa, which provides spacious accommodations and recreational activities for the whole family, including a pool.

Certainly! For a romantic escape, the Kimpton Charlotte Square, an IHG Hotel features intimate settings and a lovely courtyard pool for couples to enjoy. Alternatively, the The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton offers elegance and charm, perfect for a romantic getaway paired with serene pool time.

Food enthusiasts will love the gourmet offerings at the Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre, where you can indulge in local cuisine after a relaxing swim. Additionally, the Edinburgh Marriott Hotel Holyrood combines culinary delights with a refreshing pool environment, ensuring a delightful stay.

The Sheraton Grand Hotel & Spa is steeped in history and boasts a luxurious pool, blending modern comforts with traditional charm. Similarly, the Apex Waterloo Place Hotel offers a boutique experience with historical significance, alongside great amenities including a swimming pool.