Les 13 meilleurs hôtels-boutiques avec animations à Hudson Valley (2026)

For food enthusiasts, Hudson Valley offers a delightful experience at Wm. Farmer and Sons, known for its farm-to-table dining, and The Argus Hotel & Cocktail Lounge, which features creative cocktails and local cuisine. Don't miss The Red Lion Inn, where you can enjoy traditional American dishes with a twist.

Couples seeking romance will fall in love with Hotel Dylan, offering chic décor and a cozy atmosphere, and The Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection, perfect for a luxurious getaway with spa services. For something unique, consider The Roxbury, famed for its whimsical themed rooms.

Experience opulence at The Opus Westchester, Autograph Collection, where modern elegance meets comfort. Another stunning choice is The Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection, featuring upscale amenities and serene spa treatments. For a historic touch, Gedney Farm provides luxurious accommodations with rustic charm.

Families will appreciate Crowne Plaza Suffern-Mahwah, an IHG Hotel, equipped with spacious rooms and kid-friendly facilities, and Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel, offering a vibrant atmosphere and fun activities nearby. Consider The Roxbury for its playful design that kids will adore.

For breathtaking views, check out Hotel Dylan, where picturesque landscapes meet stylish comfort, and The Opus Westchester, Autograph Collection, boasting scenic surroundings. Additionally, Gedney Farm offers tranquil rural vistas, perfect for unwinding after a day of exploring.

Travelers on a budget can enjoy a charming stay at Hotel Nyack, a JdV by Hyatt Hotel, which combines affordability with stylish accommodations, or Wm. Farmer and Sons, known for its value and excellent dining options. The Roxbury also offers unique accommodations without breaking the bank.